What separates the two?

An additional Indian clue can be given, but I shall refrain!
Now, who will be separated by the aforementioned “separation” in the Indianised version?
Cracked completely by Deepa, Malcaluffin & Raghuvansh! Great work!Others just went for the easier option and identified the Indian version…
Walls of Jericho!
The movie is It Happened One Night, the blanket-on-a-rope is called the Wall of Jericho.
Indian versions?
Chori Chori with Raj Kapoor and Nargis
Dil Hai Ki Maanta Nahin with Aamir Khan and Pooja Bhatt
Hudugaata with Ganesh and Rekha Vedavyas
Chaoa Paoa with Uttam Kumar and Suchitra Sen
dil hai ki manta nahin. pooja bhatt aamir khan.
The original movie “It happened one night” was copied to make Raj kapoor and nargis starrer “chori Chori”…. and this was re-copied into aamir khan and pooja bhatt starrer “dil hain ki maanta nahiin”.
btw why has the question numbering down down by 10….
don’t know what separates, but in Indian version , i believe it is Aamir Khan and Pooja Bhat
Chori Chori – Raj Kapoor & Nargis
Dil Hai Ki Manta Nahi – Aamir Khan & Pooja Bhatt
Hudugaata – Ganesh & Rekha Vedvyas
Chaoa Paoa – Uttam Kumar & Suchitra Sen
Movie is “It Happened One Night”
Hindi Movie “Inspired” but it is “Dil Hai Ki Manta Nahin”
Answer is Pooja Bhatt and Aamir Khan
Walls of Jericho!!
Walls of Jericho!
A blanket – scene from “It happened one night” with Clark Gable and Claudette Colbert.
The scene has “inspired” similar ones in “Chori Chori”, and more recently “Dil hai ki manta nahi”, with Raj Kapoor and Nargis, and Aamir Khan and Pooja Bhatt being separated.